From the article Artemise references:
QUOTE
"I have no knowledge of a civilian war casualty survey even being started by the Ministry of Health, much less stopping it," he wrote. "The CPA did not direct me to stop any such survey either."
"Plain and simple, this is false information," he added.Despite Abbas' comments, the Health Ministry's civilian death toll count had been reported by news media as early as August, and the count was widely anticipated by human rights organizations. The ministry issued a preliminary figure of 1,764 deaths during the summer.
I just fail to see the story here. The CPA did not stop the count, because the count was never started by the Ministry of Health.
The question can be asked: why hasn't the Iraqi Ministry of Health undertaken such an assessment? Abbas answered that for us:
QUOTE
Abbas, the minister, suggested such a study wouldn't be feasible.
"It would be almost impossible to conduct such a survey, because hospitals cannot distinguish between deaths that resulted from the coalition's efforts in the war, common crime among Iraqis, or deaths resulting from Saddam's brutal regime," he wrote.
My question for Artemise: how, exactly does the article you linked to "support" the Independent's assertion that it was the CPA that ordered the survey to stop?